Trail off
Translation of "trail off" into Russian
Definitions
trail off
VerbUK
/treɪl ɒf/
US
/treɪl ɔf/
To become gradually quieter or less distinct until it stops.
Her voice began to trail off as she realized no one was listening.
Idioms and phrases
conversation trails off
The conversation between them began to trail off as it got late.
разговор затихает
Разговор между ними начал затихать, когда стало поздно.
sentence trails off
His sentence trailed off as he lost his train of thought.
предложение затихает
Его предложение затихло, когда он потерял нить своих мыслей.
sound trails off
The sound of the music trailed off into the distance.
звук затихает
Звук музыки затих вдалеке.
trail off
Her voice trailed off as she realized she was wrong.
затихать
Её голос затих, когда она поняла, что ошибается.
trail off in mid-sentence
He started to explain the plan but trailed off in mid-sentence when he saw the confused looks.
замолкать на полуслове
Он начал объяснять план, но замолчал на полуслове, когда увидел озадаченные взгляды.
trail off into silence
His voice began to trail off into silence as he realized he was alone.
затихать в тишине
Его голос начал затихать в тишине, когда он понял, что остался один.
voice trails off
As he spoke about his past, his voice trailed off.
голос затихает
Когда он говорил о своем прошлом, его голос затихал.
words trail off
Her words trailed off as she began to cry.
слова затихают
Ее слова затихли, когда она начала плакать.